Foto: Divulgação Prefeitura Municipal de Nova Venécia
Origem Evolutiva dos Topônimos Capixabas – Parte 15
NOVA VENÉCIA
(…Teu presente é um passado constante…)
Por volta de 1870, existia no município de São Mateus, o Núcleo de Serra dos Aimorés, o qual, em 1888 teve sua denominação alterada para Núcleo de Nova Venécia.
Pouco tempo após o advento da República, o antigo Núcleo foi elevado à categoria de distrito por Lei Municipal de 13/8/1896, passando a ser denominado Distrito de Serra dos Aimorés.
Na metade do século XX, com a edição da Lei Estadual nº 767, de 11/12/1954, foi elevado à categoria de Município de Nova Venécia, cujo topónimo teve origem na grande quantidade de imigrantes procedentes de Veneza, cidade no nordeste da Itália.
A palavra Venezia deriva do dialeto veneto, que em italiano se escreve Veneza. A qual tem por significado “onde se venera Vênus [a deusa]”.
PANCAS
(… Oh, Cidade poesia!…)
O Povoado de Pancas existente, desde 1918, no então município de Colatina, foi elevado à categoria de distrito pela Lei Estadual nº 1.486, de 5/9/1924 e passou a ser denominado de Distrito de Nossa Senhora da Penha.
Posteriormente, com a edição da Lei Estadual nº 9.222, de 31/3/1938, sua denominação foi novamente alterada, desta vez para Distrito de Santa Luzia.
Até que, em plena vigência da Segunda Guerra Mundial, foi elevado à categoria de município pelo Decreto-Lei Estadual nº 15.177, de 31/12/1943, retornando à denominação originária de quando era um diminuto povoado, ou seja, Município de Pancas.
Para este topónimo há três versões:
(1) Palavra deriva do Tupi pana-caá, podendo ter três significações: (a) “planta da borboleta”; (b) Pedaço de madeira utilizado como alavanca (Chiaradia, pág. 493), ou (c) “terra onde a raiz não penetra” (no local há grande concentração de granito).
(2) a origem estaria em palanca, alavanca para rolar troncos de árvores.
(3) Outra possibilidade é que panca era uma gíria portuguesa, que significava dificuldade.
CHIARADIA, Clóvis. Dicionário de palavras brasileiras de origem indígena. 1ª ed. Editora Limiar. São Paulo. 2009, pág. 493.
PEDRO CANÁRIO
Por volta de 1932, o então Povoado de Morro Dantas, integrante do município de Conceição da Barra, passou a ser chamado de Povoado de Morro da Escola e em 1943 teve a denominação alterada para Povoado Parada Pedro Canário.
Com o crescimento populacional desta localidade e a edição da Lei Estadual nº 265, de 22/10/1949, deu-se a elevação à categoria de distrito, porém com nova denominação, Distrito de Taquaras.
Decorrido pouco mais de trinta anos, com a entrada em vigor da Lei Estadual nº 3.383, de 27/11/1980, o distrito teve sua denominação alterada para Distrito de Pedro Canário. E passados mais três anos, ocorreu sua elevação a categoria de Município de Pedro Canário, conforme Lei Estadual nº 3.623, de 23/12/1983.
O topônimo Pedro Canário tem origem na pensão e no pequeno comércio de secos e molhados do baiano “Pedro Canário Ribeiro” (1901-1980), aberto em 1949. O local transformou-se em referencial dos caminhoneiros que se dirigiam a Nanuque-MG, ficando conhecido como parada Pedro Canário, de onde originou-se o nome do município (IBGE, on line, Pedro Canário).
Até a próxima.
Conheça a origem toponímica de outros municípios capixabas clicando aqui https://bit.ly/3OZhTfD
